The trial version of the software is identical to the full version, your license key unlocks it. Visit the Free Trial page and from the list of Products choose the one you need, select the apprpriate platform and deployment, and follow the instructions.
Direct download locations are:
There is no separate download for the PDF Converter Professional, all this functionality is already included in the PDF Converter Services and PDF Converter for SharePoint downloads.